„SKENDIMO“ pabaiga! Šiam pirmajam epui pasibaigus, Akvamenas ir Mera slapstosi už nusikaltimą, kurio nepadarė. Jie atrėmė visus JAV kariuomenės panaudotus ugnies šaltinius. Dabar juos nuo Atlantidos skiria tik Plieninis Žmogus...